Десятилетняя Юрико - внучка влиятельного якудзы Тацио Ямада. Рядом с ней всегда находится бдительная охрана, и даже в школу Юрико сопровождают телохранители. Но однажды у дедушки возникают трудности "на работе", и он решает отправить внучку в безопасное место - в Рим. По дороге самолет совершает вынужденную посадку в российской глубинке, и вот тут-то начинаются невероятные приключения японской девочки в России! Здесь ее ждут, как водится, дураки и дороги, а также бандиты, милиционеры и непутевый парень Леха, которому Юрико спасает жизнь. И теперь у Лехи перед Юрико "гири" - долг чести. По японскому обычаю он должен служить ей всю жизнь, несмотря на то, что говорят они на разных языках...