Красивейшая актриса Европы Катрин Денёв («Шербургские зонтики», «8 женщин») и популярнейший шансонье Франции Жак Дютрон («Второе дыхание») ищут и находят свою любовь. Как всегда в издание входит интервью режиссёра о фильме.
Мужчина и женщина, двое мошенников разного калибра, хотят начать новую жизнь или хотя бы добежать до канадской границы. Они холодны друг к другу, но мечтают растопить лёд. Лучше это делать вдвоём, а не по одному.