Популярный поп-певец по имени Адам - лидер одной известной рок-группы. Морелло является лидером рок-группы, где поют девушки. Эти две музыкальные команды приезжают на крупнейший музыкальный фестиваль. Между двумя молодыми людьми тут же пробегает черная кошка. Парень и девушка завязывают между собой спор и начинают ссориться. Попытки их примирения, предпринятые проходящим мимо священником, остаются безрезультатными. И тогда он принимает довольно забавное решение - приковать спорящих друг к другу наручниками. Адам и Морелло оказываются прикованными между собой стальными оковами и вынуждены следовать друг за другом. С этого и начинаются их испытания...

Дополнительные материалы:

- Фильм о съемках
- Интервью создателей и исполнителей
- Люк Тредэвей и Наталия Тена в студии звукозаписи