Его зовут Дункан Маклауд. Он родился в 1592 году в горах Шотландии и живет по сей день, потому что бессмертен. За 400 лет этому суровому воину, пылкому любовнику и отважному путешественнику не раз приходилось сражаться с такими же бессмертными. Лишь бессмертный мог убить бессмертного, отрубив ему голову. Тогда сила поверженного врага переходила к победителю, делая его еще более мощным, еще менее уязвимым. Действие сериала происходит в основном в наши дни. Из серии в серию Маклауд сражается с разной нечистью при поддержке своего верного ученика и друга Ричи Райана. За делами бессмертных все это время следит бесстрастный наблюдатель Джо Доусон.

Эпизод 21: Фальшивка. Часть 1
Эпизод 22: Фальшивка. Часть 2