Пришло время для Эша и Пикачу начать их новое путешествие в регионе Калос. В пути к ним присоединятся новые друзья: гениальный изобретатель Клемонт, его младшая сестра Бонни и тренер Серена, для которой это путешествие — первое. Эш сразу же пытается сразиться на стадионе города Лумиоз, но терпит неудачу, так как робот выгоняет его! Помимо битв на стадионах, Эш и его друзья будут изучать этот уникальный регион, встречать незнакомые им виды покемонов и исследовать новую тайну!